火车出发一小时后，就开始下雪了——庆幸的是，雪花非常细，不至于延误火车的前进。透过车窗，只见一片广袤的白色，火车头的烟雾是灰白色的，在大地上空喷吐出一团一团螺旋状的烟。
八点钟，一个乘务员走进车厢，向旅客宣布睡觉时间到了。这节车厢是卧车车厢，几分钟后，车厢就成了卧室。座椅的靠背折叠起来，精心折好的卧铺以巧妙的方式展开，一眨眼便被隔成一些小间，每位旅客就能立刻使用一张舒适的床铺，厚厚的帘子能遮挡住所有冒失的目光。床单是白色的，枕头很柔软。只需要躺下，然后入睡，正如人人所做的那样，就像在一艘舒适邮船的船舱里——此刻火车正全速飞驰在加利福尼亚州。
在旧金山和萨克拉门托之间的这片区域，地势相对平缓。这一段铁路属于“太平洋中央铁路”，以萨尔拉门托为起点，向东和从奥马哈出发的火车相遇。从旧金山到加利福尼亚的首府，铁路线直接向东北延伸，沿着注入到圣帕布洛湾的美洲河前进。这两个重要城市之间有一百二十英里，六小时内便可穿越。临近午夜，正当旅客们熟睡时，火车已经越过了萨克拉门托。关于这座大城市，他们什么都没有见到。这里是加利福尼亚州立法机构所在地。他们也没有看到它漂亮的码头、宽阔的街道、华丽的酒店，还有它的广场和教堂。