“那就请讲吧，我听您说。”
“这件事至少牵涉到了王后的名誉，”达达尼昂压低声音说道，“甚至还可能牵涉到王后的性命。”
“您说什么？”德·特雷维尔先生向四下看去，确定只有他们两人，便重新用询问的目光看着达达尼昂。
“先生，我的意思是说，我偶然得知了一个秘密……”
“年轻人，我想您一定需要用性命来保守这个秘密。”
“可是，先生，我得把秘密告诉您啊，王后陛下刚刚交给我的这个任务，只有您才能帮我完成。”
“这秘密是属于您的吗？”
“不是的，先生，它是属于王后的。”
“那么，王后陛下授权您把它透露给我了吗？”
“没有，先生，正相反，她叮嘱我要严格保密。”
“既然如此，您为什么要当着我的面，泄露这个秘密？”
“我跟您说吧，因为没有您我什么也做不成，我是来求您帮忙的，要是不跟您说明原因，我担心您会拒绝我的请求。”
“您好好保密吧，年轻人，然后跟我说说，您需要什么？”
“我想请您帮我向德·艾萨尔先生请两周的假。”
“从什么时候开始？”
“今晚就开始。”
“您要离开巴黎？”
“我有任务在身。”
“您能告诉我要去哪儿吗？”