（二十二）
原 文
子路问事君，子曰：“勿欺也，而犯之①。”
注 释
①犯：触犯，冒犯。这里是犯颜直谏。
译 文
子路问怎样事奉君主。孔子说：“不能欺骗他，但可以犯颜直谏。”
读解心得
针对子路的问题，孔子教导他，不能有所隐瞒，欺骗君主，但可以犯颜谏诤。《论语正义》曰：“《注》以勿欺即谓能犯颜谏争也。孟子言齐人谓其君何足语仁义，是为不敬。又言谓其君不能者，是贼其君，与此言欺同也。子路仕季氏，夫子恐其为具臣，又季氏伐颛臾，子路力未能谏止，故此告子路以勿欺，而又嫌其意不明，故更云而犯之。《礼记·檀弓》：事君有犯而无隐。若隐即为欺矣。”哪怕得罪触怒了君主也要直言相谏，如果有能力和精力去劝止君主而不去做，那就是等同于欺瞒了，也是不贤之举啊。